回首1998年的选秀，密尔瓦基公鹿被选为第九名，Dirk Nowitzki-这个来自德国Wurzburg城市的年轻男孩被交易到达拉斯小牛。他离开家乡，越过大西洋，来到美国。他的语言困扰着他，他的健康还没有适应他的专业水平，他面临着关闭博物馆的困境，观众在他表现不好的时候发出嘘声。

第一季结算后，Dirk平均每场8.2分，3.4篮板，命中率甚至只有40%出头。对于Dirk来说，即使他过着高薪的生活，达拉斯似乎也比不上遥远的家乡，离开这个想法的种子在他心中悄然种下。

幸运的是，Dirk的老师Holger Steveve，Geschwindner和他最好的朋友。 Nash和他一起度过了这个艰难的时刻。

Holger Geschwindner知道，Dirk的对手会尽最大努力破坏他的身体平衡，阻碍他的节奏。因此，作为一名“科学家性格”的教练，当他帮助学生找到自己的“武器”时，他可以在这个联盟中有立足之地，甚至成为获胜的关键。–这就是迪克的单脚后仰跳投。当一个七尺巨人能有如此柔软的手感和平衡感的时候，虽然他踢的单脚看起来很奇怪，但是他给了他足够的空间和时间来调整他的射击，让他可以在球场上的任何一个座位上射击和命中。从那以后，凶猛的德国坦克将席卷联盟。

还有Steve Nash，1998年赛季被交易给小牛的加拿大后卫也面临着球场上的挣扎。平均命中率只有7.9分和36%。球迷们都怀疑球队经理Donnie 教练Don和Nelson Nelson这对父子究竟喜欢这两个白人小孩的优点。两名“同病相怜”的球员通过「非美国人，成绩惨，租房子在隔壁。」等待因素带来了革命般的情感。两人破茧而出，与铁牛先生Michael相匹配。 Finley，组成了联盟中火力凶猛的小牛三剑客，不仅带领小牛重返联盟列强，还重温了季后赛的滋味，开始了连年50胜的成绩。

但是2004年的赛季，也许是考虑到季后赛三剑客组合的局限性，以及对球队主控Steveve的担忧。小牛的老板Mark，Nash的年龄和伤势影优。 Cuban只愿意为Steve Nash每四年开出3600万份合同，导致Steve Nash凤还巢回到凤凰城太阳，而且还在 Mike D在Antoni的教导下，连续两次获得联盟MVP，也间接开启了Dirk独自掌旗的时代。

到了2006年，还剩9.1秒，当Jason 在Americann中，Terry通过挡拆掩护后的三分出手无法替小牛在American Airlines Center主场扳平比例，D.Wade摘下篮板后，用力将球抛向天花板，庆祝迈阿密热火成为军队以来的第一个冠军。

除了错过球队历史上的第一个冠军，在小牛输掉的四场比赛中，Wade一个人总共获得了73次罚球机会。“珍贵”的身体和裁判难以理解的哨声标准，是小牛球迷难忘的痛苦。

正如为回应质疑一般，Dirk 在隔年赛季，Nowitzki带领球队以67胜15败联盟第一，同时也成功加入了联盟历史上只有6人的180俱乐部。【FG：50.2% 3P：41.6 FT：90.4%】，并且凭借良好的成绩获得了今年常规赛的MVP。