田径大本营 2021.2.7 阴历腊月廿六

首先向大家报导：中国田径抛掷项目2021年专项通讯测验赛，2月6日进行了女子铅球比赛，巩立姣投出19.72米，创本年国际最佳。

今天下午，看到一张震慑的照片。

这是38岁的美国女将洛洛·琼斯（lolo jones），在夺得国际冠军后，眼角的热泪。

什么国际冠军？

2月6日，在德国阿尔滕堡有舵雪橇世锦赛上，加拿大的冬奥冠军汉弗雷斯（kaillie humphries）与洛洛·琼斯伙伴，摘得女子双人项目冠军。这是洛洛·琼斯人生首夺冰雪项目的国际冠军。

田径迷们一定记住，洛洛·琼斯曾是一代女栏王，1982年8月5日出世。在2008年和2010年，她两夺国际室内田径锦标赛女子60米栏金牌。

2008年北京奥运会，她本是女子100米栏头号种子。在决赛中，她身先士卒，谁料最后关头出现严重失误，与金牌失之交臂。

冲线后，她跪地，悲伤，无助……

四年后的伦敦奥运会，她名列100米栏第四，遗憾无缘领奖台。

而现在，她向着冬奥会的金牌“卷土重来”。

这次在有舵雪橇世锦赛上夺冠，她喜极而泣！

赛后她在社交媒体上写下了这样的话，后面中文为我的简译——

“old.”（“老了。”）

“washed up.”（“完蛋了。”）

“you should retire.”（“你应该退役。”）

“can’t medal.”（“你拿不到金牌的。”）

11 years since my last world champs medal.11 years of hate.

（间隔我上次夺得国际冠军，11年了。11年的愤怒。）

ignore them all. keep grinding.

（无视这些。继续磨砺。）

这一席话，太令人动容！付出与收获，足以让她傲视这么些年来的——“风凉话”！

而就在2月6日这一天，在美国弗吉尼亚举行的“东海岸室内田径邀请赛”上，一位同样38岁的“田径女孩”在时隔两年半后，重回江湖！

她是牙买加传奇女飞人坎贝尔——初次参加奥运是2000年（当时接力夺银），初次奥运夺冠是2004年（200米和4×100米金牌），2008年奥运会蝉联200米桂冠，2012年和2016年均登上了奥运领奖台。

她也早已经是“妈妈选手”了，在淡出田坛许久之后，终于复出～～～

在这场邀请赛上，她60米跑了7.34秒，第二个撞线。

第一名是2003年出世的戴维斯（7.18秒），2003年出世！坎贝尔是1982年出世！

请忽视这些数字，

田径人永久年青！