记者：内田选手是甚麽时候开始踢足球？

内田：小学一年级的时候在家乡一支少年足球队开始踢足球。

记者：除了在该支少年足球队，还有没有在其他地方练习？

内田：在学校午休、放学後都会跟同学一起踢足球。那时候虽然有「我要成为职业球员」的梦想，不过大家小时候普遍都会有这种想法，所以当初踢足球不是特别为了要成为职业球员，只是想快乐地踢足球。

记者：所以最初就像普通的足球少年一样？

内田：没错，直到初中为止都是这样。不过我在高校时入读足球实力强劲的清水东高校，就有很大的转变了。

记者：在高校过了三年，你就加入了鹿岛，并且立即在2006 年的J1 开幕战，成为球队史上第一位高卒新人在新人球季的开幕战担任正选，很厉害呢

内田：我想当中也有一点运气及时机的帮助。

记者：即使是日本代表选手，高校时期就意识到将来要成为职业球员也很罕见呢

内田：直到鹿岛招揽我前，我在高校时只是打算毕业後升读大学。在清水东高校，学生入学後就要填写将来希望入读的大学及学系，但我当时没有明确的目标，看到旁边的同学写上「早稻田」，那时候我还没有认真考虑过要成为职业足球员，如果抱有那种想法，我就会写「我要加入鹿岛」或「我要成为J Leaguer 」吧。

记者：假如你升读大学，也会加入足球部吧？

内田：是的，曾经有人跟我说如果想继续踢足球，很多大学都会欢迎我。

记者：你是指以「足球推荐生」身分升读大学呢

内田：没错，我因为被Ｕ-16 日本代表徵召，差不多一个月一次要到海外集训和比赛。每当我返回学校，教科书都换成第二本了，我完全跟不上学习进度，所以当时知道自己根本不可能凭温习而考上大学。我是同级所有人之中，唯一没有参加升学试，高校毕业立即就职的人。

记者：以「就职」形容自己成为J Leaguer ，很新鲜也是很好的说法呢。你在高校时产生成为职业球员的想法，跟清水东是高校足球名门有关吗？

内田：对，因为清水东集合了希望能够参加（全国高校足球）选手权大会的高校生，我在那里学到了足球最基本至最严谨的东西。

记者：你当初加入清水东足球部的水平是怎样？

内田：我在一年级的选手权时，大概只是能够挤进後备席的水平。但因为我跑得快，所以监督常常在比赛途中派我上阵。

记者：在高校里突然要面对这麽激烈的竞争环境，很辛苦吧？

内田：是的，但这正是我所期望的。妈妈当时会在早上四时就起床为我制作便当，而我每天会坐第一班车上学（按：内田的家与学校车程一个半小时）。不过我从来没有想过放弃，可能因为我有很多好同伴，令我很想跟他们踢足球。虽然我在一年级的时候因为太害怕，不太敢跟三年级的前辈说话。

记者：那个时候都是这样呢

内田：是的，因为总是要被说教一番，不过我认为这些经验令到出身自足球部的选手，培养出踏入社会工作的毅力。

记者：中田英寿接受访问时也说过，他的公司聘请员工时，觉得学生时代有参与体育运动的人比较好，因为较有毅力。

内田：可能是我的直觉吧，虽然J League 青年军／U-18 培养的球员技术较好，在Ｕ代表的人数也较高校足球体系的人多，但最後能够生存下来的，还是出身自高校体系的足球员吧。

记者：听说你在清水东时，球队练习结束後还会留下来独自练习？

内田：因为我往返学校需要的时间很多，所以只是偶尔才会参加。

记者：对於当时的练习内容有何感想？

内田：真的很辛苦呢，从一边角跑到另一边角，监督、教练在正中位置踢出皮球，我们就拼命地追…

记者：（笑）看内田选手的性格也不像是以奔跑能力作为卖点，这方面是在清水东的时候锻链出来吗？

内田：应该是吧。在那时候有人叫我模仿学校OB 长谷川健太的「 Kentaring 」(按：指用右脚交出准确度很高的传中球，借用Centering 一字)，於是我就一直练习传中球了。

记者：Kentaring （笑），但这样的确跟你当初的踢法很相似呢