生涯全新突破 越沉越香的Jimmy Butler
随着 NBA 球员年龄的增长以及他们的身体和运动能力的变化,顶尖的球员会调整他们的打球方式来保持最好的状态。无论是需要在比赛中增加新技能还是加强自己较薄弱的技巧,每一个想延长生涯的球员都需要这麽做。
因此,改变可能会是件好事。一些球员就像葡萄酒一样,只有随着陈年单宁的消散才能发现其酒香,发现他们的新型态比以往更令人惊喜。Jimmy Butler就是很好的例子,他率领的迈阿密热火队在季後赛首轮以击败了亚特兰大老鹰队。
多才多艺是一种技能,Butler将能够在球场上做的事情提升到一个新的境界。尽管Butler一直以6 尺 7 寸和 230 磅的侧翼尺寸为特色,但他过去常常表现出更多类似後卫的技能。
根据Per Second Spectrum统计,他在 2016-17 赛季在每100回合中发起的挡拆进攻超过 36 次,在至少进行 500 次进攻的球员中排名第 45 位。今年,他挡拆的频率相较2016-17 赛季减少了了三分之一以上,每 100 次进攻只有 23 次挡拆,而他的跳投尝试——另一个传统的後卫标志——也接近职业生涯的最低点。
照片来源:美联社/达志影像
他的带球突破和空中战都减少了,因此我们很少看到他在突破时飞过防守者,甚至是灌篮,他的灌篮次数在今年排在联盟第 94 名。然而,他仍然可以在这样的改变下缴出优秀的成绩。
Butler本赛季的效率比任何一年都要高。他在篮下的命中率比他去年创下的职业生涯新高了1个百分点。随着Butler年龄的增长,他在进攻端的表现更像一个大个子。
他的掩护设置和後期处理的效率从未这麽高过。在一次或多次运球後,他在「浮动范围」(禁区除外)的有效投篮命中率仅为平均水平,但如果他没有运球,它的有效命中率是全联盟第二高的,这意味着当队友创造他的投篮机会时,他都处於最佳状态。有时,他看起来更像是一个身材矮小的大个子而不是一个超大号的後卫,因为他有背身单打的技术,并能在掩护後冲击篮筐或手递手传球,这些技能在某种程度上弥补了他身材上的不足。
照片来源:美联社/达志影像
尽管改变如此之大,Butler仍然是一名有效率的控球手。他的助攻率依旧维持着高水准,自 2015-16 赛季以来,他每个赛季的助攻率都在联盟第 93 个百分点或更高,今年更是达到了第 96个百分点。在上赛季排名第三之後,他的助攻失误率在高使用率球员中排名第二。他的真实投篮命中率变化不大,自2014-15赛季以来每个赛季都 在56% 到 61%之间波动。
事实上,虽然他的风格随着时间的推移慢慢转变,但他的影响却非常一致。Butler仍然是他去年的明星。今年他的中距离投篮命中率比以往更高,并且制造对手犯规的能力也仍然秀。Butler还是那个他,同时也是球队中的万金油。
Butler是热火队的基石,但上场时间仅有前一年的56%,在联盟中排名第六低,但他仍然重要。热火继续打着慢节奏的比赛,迫使对手友联盟最高的平均进攻时间,并在进攻端花费第七多的时间。他们也让对手有第三高的失误率,同时在进攻端投进很多三分球。
照片来源:美联社/达志影像
热火上赛季在首轮就失利,但今年成功围绕Butler升级球队,以东区龙头进入季後赛。在更强大的团队帮助下,Butler正处於他职业生涯中最好的季後赛阶段,季後赛场均得分(30.5)、篮板(7.8)和抄截创下职业生涯新高(2.8)。
大多数NBA球星通过出手更多次来在季後赛中留下自己的足迹,而Butler也不例外,季後赛投篮次数比例行赛多了5.8次,但他在季後赛中表现出的更多是他的新技能。
他的挡拆频率没有发生显着变化,反而尽可能增加无球的次数,用更多的终结者并设置更多的有球掩护。他每场比赛的切入次数是过去的两倍多。尽管他每 100 回合的触球次数大致相同,但他在这些触球中的投篮次数和得分效率更高。
季後赛加速了Butler比赛的转变,同时也增强了他的影响力,他从未在季後赛展现如此的统治力。他在季後赛中还以某种方式成为三分射手,并缴出超过 40%的三分命中率,这是他在例行赛中从未达到过的数字。