真正开始关注李在英与李多英这对双胞胎，是在2020年初的东京奥运女排资格赛。当时，两人精湛的球技与出众的外貌令我留下极为深刻的印象，也成为我想进一步认识韩国女排的契机。然而，在2021年初，李在英与李多英被没收了国手身分，同时无限期禁赛。换言之，不只东京奥运，在未来的排球界短期将很难再看见她们跳跃的身影了。

2014年踏入职业赛场的她们，利用这六年多的日子站稳国家队，也缔造韩国女排联赛本土球员年薪纪录（李在英3年18亿韩元，李多英3年12亿韩元）。带着众人的期待，眼看两人即将成为韩国女排的核心时，嘲讽网友、队内不合与校园霸凌等事件，在极短的时间内，完全重击二人过往的甜美形象，也敲碎了大众的期望。

2014年，高中毕业的李在英、李多英双胞胎姐妹投入韩国职业女排选秀，同时包办了前两顺位。姐姐在英从2014年起便效力於兴国生命女子排球队，妹妹多英则於2020年从现代建设来到兴国生命，与同年归国的金软景，共同组成最坚强的阵容，并成功让兴国生命在第一、二轮的对战中都未尝败绩。

从2017年至2019─2020年球季，李在英总得分都维持在联盟前五名；李多英则从2017年至今，每局平均举出成功球数皆为联盟第一。在这些亮眼的数据之外，出色的外表也为她们累积不亚於偶像明星的人气，特别是李多英往往与「女神」一词紧密相连，让她们不仅成为排球场上引人注目的焦点，也成为许多电视节目及广告热情邀约的对象。

去年四月，在英与多英一同在《刘QUIZ ON THE BLOCK》节目中登场。看着她们与主持人一起开心打排球的场景，我想所有球迷应该都不会想到，「排球女神」有一天会与霸凌这个词汇如此接近；也应该不曾想到有一天，她们会与心中的榜样金软景产生严重矛盾。

在今年球季前两轮全胜的兴国生命排球队，到了第三轮却吞下2胜3败的成绩。这样近乎垫底的表现，也让队内不合的传言开始发酵。

去年12月，李多英在个人Instagram上传了许多负面言论。「年纪大就了不起吗？」、「要做受尊敬的事才会被尊敬」、「我都会爆料的」等语句，都像在针对某一位前辈选手，而媒体与网友便纷纷猜测这位被狙击的对象就是金软景。当时，金软景以「队内确实有些问题，但现在都顺利解决了」一语回覆，球队也在第四轮比赛中再次迎接五连胜。

但是，一位匿名者「A」的文章却划破了重新归於稳定的兴国生命。他与四位在国小、国中时期也被李在英及李多英霸凌的人共同列举21项事件，内容包含言语辱骂、金钱勒索与肢体暴力等等，让韩国社会一片譁然。由於A的身分与说法相当具体，可信度极高，因此李在英与李多英也迅速於当日上传手写信向大众道歉，承认过往的错误。

不过，这一周的时间，社会怒火并未因为二人的道歉而平息，反倒持续蔓延。要求调查、严惩双胞胎校园暴力的请愿已有超过十万人联署；另外，近日连她们的母亲、前韩国女排国手金庆惠（音译）过往的历史，也都被翻出来重新检视。昔日无比受欢迎的排球甜心，如今却成为众矢之的，令人不胜唏嘘。

要求彻查女子排球选手校园暴力事件真相的请愿活动。（照片来源：青瓦台）

韩国排球协会以「???」（无期限）一词表示将无限期终止二人国家代表的资格。然而，这样的说法未能平息大众愤怒，纷纷在网路上要求协会必须「永久」剥夺两人资格。

近期，在李多英与金软景出现矛盾後，不仅经常在社群网站释放负面讯息，也曾有因为不敌网路言语霸凌而轻生的事件传出。虽然这项消息最终被兴国生命否认，但我相信从当时至今排山倒海而来的负评与攻击，绝对深深困扰着姐妹两人。

从2019年韩国女子滑冰选手沈锡希控诉自己从17岁开始便被教练性侵後，不仅获得韩国国家人权委员会的关注，也点燃社会大众的愤怒；去年，年仅22岁的铁人三项运动员崔淑贤因不堪教练等人的霸凌而自杀，也让「性侵」与「霸凌」成为近年韩国体坛最敏感的词汇。

在被阶级观念牢牢綑绑的韩国社会，霸凌成为一种难以消失的现象。或许唯有严惩，才能最有效率地安抚大众的不满以及遏止相似的行为。年仅24岁的李在英与李多英，短期内难以回到排球场上的事实已成定局，然而在定局之外，这或许也是反思韩国体坛现状的契机。