莱万想离开拜仁加盟巴萨，这在社交媒体上制造了很多仇恨，甚至有人对他一家发出了死亡威胁。因此，莱万决定不带家人回德国。他的妻子安娜和以及女儿克拉拉、劳拉都没有到德国，而是在国外等待莱万完成转会。

波兰媒体报道，莱万希望维护自己家人的安全。在社交网站上，有球迷甚至威胁要杀死他，虽然听起来很无厘头，但莱万选择了谨慎，这就是他孤身一人回拜仁的原因。

莱万已经回到拜仁，他加入了球队的训练，还与今夏刚刚转会到拜仁的马内进行了简短的交流。